lunes, 20 de agosto de 2012

Scientia Traductionis

     Ha salido el nuevo número  de Scientia Traductionis, periódico académico digital en el campo de los Estudios de Traducción de la Universidad Federal de Santa Cantarina (UFSC). Es una publicación semestral  destinada a los estudiosos de traducción y de literatura traducida – lato sensu –, a profesores, alumnos y traductores.
     En este número se encuentran, entre escritos en diversas lenguas, cuatro textos en la lengua cervantina: “El caso Levý: Fenomenología de su recepción y valoración de sus aportaciones en el contexto de la traductología de la época”, “La Multifacética Realidad del Lenguaje”, ”Jiří Levý: La teoría de la traducción y la lingüística” y “Hacia una Filosofía de la Lengua Vulgar. Filosofía, poesía y traducción en el Convivio dantesco”. Es una invitación a conocer un método de traducción de alma eslava a que le hizo poco caso el mundo.


Accedan y les echen un vistazo: http://www.periodicos.ufsc.br/index.php/scientia/